|
| qing4
|
|
R#:61 R:
Strokes:11,15 Wade/Giles:ch'ing4 Freq:10
(aggr.)
congratulate
Fenn:
To congratulate.
Wieger: #136A,
To congratulate. To go sui1 and present to somebody, on a festive day, a deer's
lu4 skin with hearty
xin1 wishes. This fur was the gift commonly offered in ancient times.
Wilhelm: H2, COTD,
nai3 zhong1 you3 qing4
, "so that he finally attains good fortune."
Legge: H2, COTD,
nai3 zhong1 you3 qing4
, "but in the end there will be ground for congratulation."
Blofeld: H2, COTD, rejoicing.
H2 COTD
H2 WY
H10 L6 Image
H26 L5 Image
H27 L6 Image
H35 L5 Image
H38 L5 Image
H42 COTD
H46 COTD
H47 L2 Image
|