[Home]

I CHING LEXICON
ya3
R#:30 R: Strokes:8,11 Wade/Giles:ya3
mute; dumb; hum
kou3 mouth/speech + ya2 deformity.

Fenn: confused; hum; dumb

H51, xiao4 yan2 ya3 ya3

Blofeld: "Laughing and shouting in awesome glee"

Cleary: "there is alarm, then laughter."

Legge: "and yet smiling and talking cheerfully."

Wilhelm: "Laughing words--ha, ha!"

H51
Copyright © 1997 Chuck Polisher All rights reserved